Potřebuju peníze, abych mohla být s tebou, protože takhle žít nemůžu.
Treba mi novac da budem s tobom, jer ovako ne mogu.
Protože takhle to v rodinách chodí.
Zato jer to porodice tako rade.
Říkám ti to, protože takhle nevyváděl poprvé.
Samo kažem. Ovo nije prvi put.
Tak jsem ji prostě řekl, "Dej si odpich, zrzko, protože takhle to nepůjde.
I, samo sam joj rekao, "daj petama vetra, velika crvena, jer se ovo neæe dogoditi".
Chlape, dostanu se nahoru, protože takhle chci žít.
Morat æu malo ubrzati jer bih tako i ja definitivno volio živjeti.
Protože takhle jsem tě dokázal udržet mimo.
Zato što sam ovako uspeo da te ne uvuèem u ovo.
Velmi chytré... protože takhle jsem strávil celou dobu naprosto zaměřený na toho pacienta.
To ti je bilo pametno jer sam ovako mogao u potpunosti da se fokusiram na pacijenta.
Dobře, takže 25 miliónů, protože takhle já válim.
Onda 25 miliona jer tako ja vrtim.
Podívej se na něj dobře, protože takhle vypadá opravdový americký hrdina.
Dobro pogledaj jer ovako izgleda pravi heroj.
Měli bysme to použít, protože takhle nebudeme mít mimino.
Trebali bismo ga koristiti jer na taj naèin neæemo imati decu.
Hele, tátovi na tom záleží až moc na to, aby ti to řekl, ale buď ho miluješ nebo ne, takže by sis to měla vyřešit, protože takhle to je na nic pro nás pro všechny.
Tata bi se ljutio što æu ovo reæi, ali ili ga voliš ili ne voliš. Trebala bi da shvatiš zato što je to sranje za sve nas.
Protože takhle se dělá diagnóza snadno.
Je l' æe to stvarno olakšati dijagnozu.
Protože takhle to nefunguje, Bobby, nikdy.
Jer to tako ne ide, nikada!
Nezanechávají žádné digitální otisky, protože takhle provádějí platby.
Ne ostavljaju tragove jer ovako plaæaju.
Protože takhle se to nikdy nestane, nikdy.
Jer nikad se ne dogodi, nikada.
Řekl bych, že se cítí, jako bych ji chtěl někým nahradit, což je divné, protože takhle se ještě nikdy nechovala -- ani s Ginou, ani se stovkami super sexy přítelkyň, které jsem -
Mislim da osjeæa kako je zamijenjena, što je èudno jer nije bila takva ranije. Èak niti sa Ginom, niti sa stotinama tih super zgodnih djevojaka sa kojima sam...
Protože takhle je všechno jak má být.
Zato što je ovo u redu.
Ale jestli nechceš, dej mi vědět, jaký pivo chceš, protože takhle jen hádám a kupuju od každýho dvě a chlapi v obchodě s chlastem ze mě pění.
Ali ako ne želiš, moraš mi reæi koju vrstu piva želiš, jer ja samo nagaðam i kupujem dva od svih vrsta, a i izluðujem deèke u trgovini.
Vím to, protože takhle jsem se zrodila i já.
Znam jer je i kod mene isto.
Takže uděláte, co vám řeknu a dáte mi těch pět jmen, protože takhle funguje vydírání, drahoušku.
Zato æeš uèiniti kako kažem i daæeš mi tih pet imena. Jer tako funkcioniše ucena, srce.
A popravdě bys možná měl chodit víc ven, protože takhle vysíláš různé signály.
Iskreno, možda treba da izlaziš više zato što je cela ova stvar stvarno konfuzna.
Bude to pokračovat dál a dál, až do tvé smrti, protože takhle to funguje.
Biæe tako do tvoje smrti jer to tako ide.
To je divné, protože takhle rozvinutá fantazie se obvykle zaměřuje na jediný typ.
To je èudno jer toliko razvijena fantazija je obièno specifièna.
Protože takhle přijdeš o další práci.
Zato što æeš izgubiti drugi posao.
Nedopustí, aby z Jamala byla hvězda, protože takhle by se stál šéfem firmy.
Ne želi da Džamal bude zvezda jer bi morao na èelo firme.
Takže vím, že blábolím, takže to shrnu jako profesionální kolega, protože takhle na tom jsme.
Trebalo bi da nastavimo profesionalni kolegijalni odnos, jer to i jesmo.
Protože takhle to dělám, nepotřebuju aby jsi mi říkala, jak mám dělat svojí práci.
Zato što je to ono što radim, i nije potrebno da ti preispituješ kako ja radim svoj posao.
Tak to mě mrzí, protože takhle svět nefunguje.
Pa, žao mi je, dušo. Vidite, svet ne funkcioniše tako.
Sleduj tohle, protože takhle Oskar tancuje, když se tě snaží svést.
У реду, зато желим да гледате... зато што Оскар плес... када покушава да вас заведе.
To je dobře. Protože takhle musí zabít jen vás dva.
Добро јер онда има само да убије двоје.
Protože takhle přesně to Maleant vyžadoval, když jsem je přesvědčoval, ať zaplatí třikrát víc za každou krabici.
Zato što je to bio preduslov da Maleant plati trostruko višu cenu za svaku našu kutiju.
Rád dbám na to udělat celkovou fyzickou prohlídku, ale protože takhle byla celá doba k dispozici, mohl jsem udělat výjimečně důkladnou prohlídku.
Волим да мислим како радим детаљан преглед, али пошто сам га сада радио током целе посете, могао је да буде изузетно детаљан.
Protože takhle máte svou cílovku za kretény.
Jer se tako odnosite prema vašoj publici kao da su moroni.
Je to přímočaré, protože takhle to pluripotentní buňky umí.
To je jasno, jer to pluripotentne ćelije mogu da urade.
A mě došlo, že musíme něco vymyslet, protože takhle to nefungovalo.
I shvatio sam da moramo nešto da preduzmemo jer ovako nije funkcionisalo.
Protože takhle můžu teď použít svoji jehlu... nebo takhle - můžu použít cizí jehlu teď a chytit nemoc, která mě pravděpodobně zabije za 10 let, nebo teď můžu použít svoji jehlu a zítra jít do vězení.
Jer vaš izbor je sada ili da koristim svoju iglu sada, ili da delim iglu sada i dobijem bolest koja će me možda ubiti za 10 godina, ili da koristim svoju iglu sada i odem u zatvor sutra.
a věcí, o kterých si lidé myslí "no, nemůžeme to dělat jinak, protože takhle se to prostě dělá."
stvari o kojima ljudi misle, "Pa, ne može se raditi nikako drugačije, jer tako se to radi."
0.48596405982971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba mi novac da budem s tobom, jer ovako ne mogu. 